- Ez mar a 4. alkalom, hogy Magyarországon vagytok...Blackheim: Tényleg?
- Igen, már legalább a negyedik. Hogy tetszik az ország, láttatok belőle valamit?Blackheim: Neem, igazából soha nem volt rá lehetőségünk. Tudod hogy van ez, megérkezél, játszol, utána parti, reggel meg másnaposan felébredsz.
- Na jó, de most egy nappal hamarabb érkeztetek, (mert lemondták a prágai bulit -szerk) szóval most lenne időtök körbenézni Budapesten.Blackheim: Hát ja, valóban nem láttunk belőle sokat, de mindenesetre az ország az nagyon tetszik, szeretünk itt lenni meg ismerkedni az emberekkel.
- Hogy tetszett a magyar közönség, melyik volt a legjobb buli eddig?Jonas: Nagyon jó volt. Emlékszem, amikor az első alkalommal jártunk itt, teljesen meg voltunk lepődve, nagyon jó buli volt, szóval szívesen jövünk újra.
- Az a szóbeszéd járja, hogy a tavalyi szegedi buli után igencsak a pohár fenekére néztetek, (röhögés), és Te Blackheim pedig egy gördeszkával akartál Budapestre menni az éjszaka közepén.Blackheim: Áh hát ez nem igaz.
- Más vélemények meg azt mondják, hogy durván másnaposan játszottatok Metalmánián következő nap.Blackheim: Hát jó, iszogattunk előző este ez persze oké, de biztos nem volt ilyen gördeszkás téma. Utálom a gördeszkásokat. Szóval csak pletyka.
- Ismertek/kedveltek magyar bandákat?(Fejrázás)
- Gire? Előttetek játszottak Szegeden.Jonas: Ööö hát magyar bandát... Ektomorf!
- Szeretitek őket?(Fejrázás)
Blackheim: Van egy öö Sear Bliss nevű is nem?
- Tehát nincsenek kimondott magyar kedvenceitek.Blackheim: Ja hát tudod, hogy van ez, csomó zenét hallgatunk, de a külföldieknek nehezebb megjegyezni a nevüket.
- Megjelent egy tribute lemezetek, tetszik? Blackheim: Hát igazából még nem jutott el hozzánk.
- Durva, én már hallottam.Blackheim: Mi meg még nem.
- Arról sem tudtok akkor végülis kik dolgoztak fel benneteket és melyik dalokat?Blackheim: Nem, arról sem.
- Tehát a kiadó döntötte el és hagyta jóvá, hogy akkor ez így lesz és jól van?Blackheim: Így van.
- Semmi beleszólásotok nem volt?Blackheim: Teljesen tőlünk függetlenül ment. De majd meghallgatjuk azért.
- Vannak rajta olyan bandák, mint pl. Forgotten Tomb vagy Xasthur, akik ilyen szuicid mizantrú blekket játszanak, mit gondoltok, miért voltatok ekkora hatással ezekre a bandákra is? Blackheim: Hát nem tudom, valószínű zeneileg bejöttünk nekik, vagy a hangulata a lemezinknek.
Jonas: Ja ez az egész a zene sötétségéről szól.
- A Brave murder day is mostanában jelent meg remaszterelve. Erről tudtok azért ugye?:)Blackheim: Jaja.
- Ha jól emlékszem a Brave yesterdaysnél (ami egy válogatás), azt írtátok a honlapotokon, hogy nem tetszik a boritója, a kiadó erőltette.Blackheim: Nem, az egy másik lemez volt. A Dance of December Souls.
- Ja jó. És ezzel a Brave Murder Day remastereddel mi a helyzet? Jó a boritója? Én még nem láttam.Jonas: Itt megegyezik az eredetivel a boritó.
- És elmondanád akkor mi volt a borítós probléma azzal a lemezzel?Blackheim: Hát csak annyi, hogy nem mi választottuk, és nem is láttuk előtte.
- Miért, vagy hogyan választottátok a Katatonia nevet?Jonas: Úgyanúgy ahogy mindenki más is szokta.
- Mindenki Katatoniát szokta választani?:)Jonas: Neem:) Kerestünk valami könyvet, vagy szótárat és egy olyan szót kerestünk, egy jól hangzó szót. A Katatonia szónak a jelentése tetszett mindannyiunknak, úgy éreztük jól fog passzolni a zenéhez.
- Amikor kezdtétek a bandát, még 18 körül voltatok... A zenétek eléggé megváltozott, Without god -ból My twin lett... Milyenek a hetkoznapokjaitok, még mindig ugyanolyan sötéten látjátok a világot mint régen?Jonas: Nos... hát talán nem ugyanannyira, de ugyanazok az emberek vagyunk.
Blackheim: Eltelt 15 év, az természetes, hogy változol, nem ugyanazt játszod már. Ami közös, hogy még mindig sötét zenét játszunk. Ahogy felnősz, szépen megtapasztalod, hogy mik azok a dolgok, amik igazán fontosak. 18 évesen az ember még először megy keresztül egy csomó mindenen.
- Van családotok? Jonas: Aha. Mindannyiunknak.
- Gyerekek is?Jonas: Csak Andersnek nincsenek.
- Egy furcsa kérdés, Blackheim. Miért vágtátok ki Dan Swanöt a Bloodbathból?(Értetlen nézés)
- Hát azt olvastam emailben történt. Mi volt a gond? Tán elfelejtett játszani néhány hangszeren?Blackheim: Hát Swanövel barátok vagyunk, mindenre odafigyel meg ilyesmi...
- Ez megváltozott, vagy miért mondod most ezt?Blackheim: Nem, nem, azóta is barátok vagyunk, és ez régen is így volt és valószínű nem is változik. Az ok igazán egyszerű, nem akart turnézni. És turné nélkül meg nem megy a banda. Csak ennyi.
- Játszatok még más bandákban is, mint pl. Diabolical Masquerade, vagy a Bloodbath? Valami project vagy ilyesmi?Jonas: Nem, nincs más. Csak a Katatonia.
- Tehát a Katatonia most az abszolúte elsődleges.Jonas: Így van.
- A végére még valami üzenet a magyar rajongóknak?(Itt meg betelt a kazetta és de bizonyára sok szép és sötét dolgot kívántak:))
Köszönet az interjú-lehetőségért a
Negative Artnak.