Katatonia – kész a maszter

Végzett a studió munkákkal a svéd Katatonia, a maszter már a kiadónál, a Peaceville Records-nál van. A srácok a Night is the New Day hangzásával elégedettebbek, mint valaha, hamarosan egy mini weboldalt is indítanak majd, ahol minden információ megtalálható lesz.
Addig is néhány exkluzív műalkotás az énekes, Jonas tollából, egyelőre még a myspace oldalukon is megtaláljátok őket, de gondolom leszedik majd, ha már kijózanodtak.

A képen Krylbo-t láthatjuk, aki rendőr. Szolgálatban is napszemüveget visel, mert alkoholista.
_ELVALASZTO_

 

A második képen Krylbo atom be van nyomva (ez a dőlésszögéből is látszik), így azt sem fogja fel, hogy a zavargások miatt füstöl a háttérben a város, azt meg pláne nem, hogy repül feléje egy labdának álcázott féltégla.

A harmadik képen bontakozik ki igazán Jonas művészete: a hullámzó tömegből kiemelve egy rabbit és egy füstbombától könnyező focihuligánt láthatunk, a kapcsolatot az előzőekkel a háttérben levő állabda teremti meg.

A negyedik kép egy sanyarú sorsú, lecsúszott zenészt, Jánost ábrázolja, aki fájdalmas sírás közepette tekint vissza hangszerére, ami reggeli rakéták formájában csúszott le a torkán. János meglehetősen büdös, kalapját legyek zengik körül, borostás pofájáról szöcskék rajtolnak. A bal oldali szekrény a régi dicsőség ellenére sem engedi be János-t a szórakozóhelyre, Patkány, a pank, jobb oldalról értetlenül szemléli az eseményeket.
János tragédiája Jonas önnön félelmeinek kivetülése.

Szintén egy burkolt, önéletrajzi eseményekből építkező képet láthatunk, a kis dagi black metalos szomorú, mert a tanár bácsi folyton szekálja a külseje miatt. Keményen, szlengesen visszaszól azért, majd később depresszív témákkal foglalkozó doom/death metal zenekart alapít. Life is full of darkness.

János köszön vissza ránk, azon tűnődik, hogy a stockholmi szabadtéri divatfesztiválon, ha zenéléssel nem is, de menő flanelingjével talán össze tud guberálni egy kisfröccsre valót.

Ehhez csak a fordítást fűzném hozzá.

Társadalomkritika, eltorzult világkép-vízió, melyet a sztármetalos egy átkokainozott éjszaka közben vetett papírra. A problémákra szánt megoldását előrevetíti a bakancsos kígyóember zsebéből kilógó kötél. Segítségkiáltás ez, Jonas, ne tedd! Ha más nem is, Jézus így is szeret!
Hexvessel Hexvessel
április 24.
Akela, Innistrad Akela, Innistrad
április 25.